黑色眼镜 MV 超感人

金贤中看到报纸上登了李英雅和安圣基结婚的新闻, 他很痛苦... 
就回想起,和李英雅快乐的日子, 
同时,李英雅 看见 白色的帽子,也想起了和金贤中快乐的日子... 

金贤中和李英雅 在剧场里认识,两人并产生了感情,就有了交往, 
没想到 安圣基 喜欢李英雅,要和李英雅结婚. 
李英雅不愿意,剧院的老板对李英雅说:如果你还执迷不悟还和金贤中 交往的话,金贤中就会有很大的危险,没想到 安圣基真的对金贤中下了手,

李英雅 为了保住金贤中的安全,决定离开金贤中,和安圣基结婚,金贤中 很痛苦,,,正要和安圣基离开的她,突然想起了 和金贤中度过的美好的时光,她从车里跑了出来,去找金贤中, 
两人拥抱在一起,,,结尾就是很幸福的啦~~ 

歌词：
까만안경 -이루(Eru) 黑色眼镜 

까만 안경을 써요 
带着黑色的眼镜 
gga man an gyeong eul sseo yo 

아주 까만 밤인데 말이죠 
在漆黑的夜里 
a ji gga man bam min de mal ri jyo 

앞이 보이질 않아도 괜찮아요 
看不到前方也无所谓 
ap pe bo I jil an na do gwaen chan na yo 

나는 울고 싶을 뿐이죠 
我只是想哭 
na neun ul go sip peul bbun ni jyo 

한 여자가 떠나요 
一个女子离开... 
han ye ja ga ddeo na yo 

너무나 사랑했었죠 
非常的爱她 
neo mu na sa rang hae seo jyo 

그래요 내 여자에요 
是的 是我的女人 
keu rae yo nae yeo ja e yo 

내 가슴 속에서 울고 있는 여자 
在我心里哭泣的女人 
nae ka seum sok ge seo ul go it neun yeo ja 

사랑해요 나도 울고 있어요 오 난 
爱你 我也在哭泣 (噢) 我... 
sa rang hae yo na do ul go it seo yo o nan 

보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요 
(因为)很想你 想见你 想死掉算了... 
bo go sip peo seo man na go sip peo seo cha ra ri juk go man sip peo yo 

미안해요 잘해주지 못한 나지만 
对不起 虽然是 没能好好对你的我 
mi an hae yo jal hae ju ji mot tan na ji man 

이별까지도 사랑할거에요 행복한 사람이 되어주세요 
就算离别 也会爱着你 请你要幸福 
I byeol gga ji do sa rang hal geo e yo haeng bok kan sa ram mi doe eo ju se yo 

제발요 
拜托... 
je bal yo 

<간주>--间奏-- 

한 여자가 떠나요 
一个女子离开... 
han yeo ja ga ddeo na yo 

너무나 사랑했었죠 
非常的爱她 
neo mu na sa rang hae seo jyo 

그래요 내 여자에요 
是的 是我的女人 
keu rae yo nae yeo ja e yo 

내 가슴 속에서 울고 있는 여자 
在我心里哭泣的女人 
nae ka seum sok ge seo ul go it neun yeo ja 

사랑해요 나도 울고 있어요 오 난 
爱你 我也在哭泣 (噢) 我... 
sa rang hae yo na do ul go it seo yo o nan 

보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요 
(因为)很想你 想见你 想死掉算了... 
bo go sip peo seo man na go sip peo seo cha ra ri juk go man sip peo yo 

미안해요 잘해주지 못한 나지만 
对不起 虽然是 没能好好对你的我 
mi an hae yo jal hae ju ji mot tan na ji man 

이별까지도 사랑할거에요 행복한 사람이 되어주세요 
就算离别 也会爱着你 请你要幸福 
I byeol gga ji do sa rang hal geo e yo haeng bok kan sa ram mi doe eo ju se yo 

사랑해요 나도 울고 있어요 난 
爱你 我也在哭泣 (噢) 我... 
sa rang hae yo na do ul go it seo yo nan 

보고 싶어서 만나고 싶어서 차라리 죽고만 싶어요 
(因为)很想你 想见你 想死掉算了... 
bo go sip peo seo man na go sip peo seo cha ra ri juk go man sip peo yo 

미안해요 잘해주지 못한 나지만 
对不起 虽然是 没能好好对你的我 
mi an hae yo jal hae ju ji mot tan na ji man 

이별까지도 사랑할거에요 행복한 사람이 되어주세요 
就算离别 也会爱着你 请你要幸福 
I byeol gga ji do sa rang hal geo e yo haeng bok kan Sa ram mi doe eo ju se yo